The issue is the belief, misguided or not, that Islam, being all-encompassing, is incompatible with a secular state, especially when we have Sharia issues involved.

I don't agree at all, but the fact that you don't have this understanding is part of the issue with not understanding the broader positions.