Because it hasn't been established that al-Awlaki was an enemy soldier, or anything like it.

So you don't have any problem at all with a government acting as judge, jury, and executioner with absolutely no public oversight? Public oversight is precisely what gives governments that kind of authority.